La Rielera (tradução)

Original

Lola Beltrán

Compositor: Samuel M. Lozano

O maquinista a caminho
Sempre no seu lugar, vai fiel
Quando a locomotiva
Vai caminhando pelos trilhos

Todos os ajudantes
E os foguistas também
Arriscam suas vidas
Entre a roda do trem

Eu sou ferroviária, tenho meu Juan
Ele é meu amado, eu sou seu amor
Ele sempre me diz quando está partindo
Adeus, minha ferroviária, seu Juan está partindo

Eles me veem usando polaina
E pensam que sou militar
Eu sou ajudante
Da Ferrovia Central

Levo meu par de pistolas
Quando saio para passear
Uma é para minha querida
E outra é para minha rival

Eu sou ferroviária, tenho meu Juan
Ele é meu amado, eu sou seu amor
Ele sempre me diz quando está partindo
Adeus, minha ferroviária, seu Juan está partindo

Todos os maquinistas
Não podem ter uma esposa
Porqu, e à noite, eles trabalham
Muitos não têm tempo para vê-la

Quando o condutor diz
É hora de caminhar
Eu pego sua cestinha
Com a qual vai refinar

Eu sou ferroviária, tenho meu Juan
Ele é meu amado, eu sou seu amor
Ele sempre me diz quando está partindo
Adeus, minha ferroviária, seu Juan está partindo